When you publish your book on Amazon you need to position it for the best categories and keywords so it can gain the best exposure.
Making an audio version of your book IS expensive and it takes time (1-3 months or longer for some). For example, for Wicked Wolves of Windsor I'm estimating a cost of at least $1200 and more likely $1500.
Readers sign up for free to these email newsletters to receive a daily or weekly newsletter telling them about current book deals on Amazon (sometimes Barnes and Noble). Authors can advertise their book deals in them for a fee.